Les voyages ne s'affichent pas dans l'application mobile