Apply flight or train credits to a booking